Or you could make a list of every shot in the film that has the ghosting, take those shots from a high quality laserdisc capture of a pre-THX version like the Japanese Special Collection, clean up said shots, extract the luma and combine it with the chroma from the GOUT shots, color correct it, and edit the finished product back into the film...