logo Sign In

Post #246021

Author
Mielr
Parent topic
What's Original '77 and What's Not?
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/246021/action/topic#246021
Date created
19-Sep-2006, 5:27 PM
Originally posted by: Obi Jeewhyen


1) Coming out of hyperspace in the Falcon cockpit. Those swooshie sounds made by passing Alderaan asteroid debris. I first heard them in the second or perhaps third VHS release (the first in "HiFi" sound, heheh, remember that?). I thought they were new sound effects, but someone here in some thread recently alleged those asteroid sound effects were part of the 1977 mono mix? Anyone know the truth on this??? Having just had a quick listen, I don't hear the swooshie sounds on either the mono or 70mm sdtks.

2) C-3POs tractor-beam location speech, and "Close the blast doors." Does anyone know difinitively which 1977 audio mix featured these lines? I remember hearing them from the get-go, and the first dozen or so times I saw Star Wars was in 70mm (the stereo mix). Yet many have claimed these bits of dialogue were only on the mono mix. Can anyone shed some light on this?
The lines are present the mono version, and NOT present on the 70mm version.

3) Prisoner transfer from Cell Block 1138. When Luke, Han and Chewbacca shoot it out with the Imperials in the cell block, I heard some sound effects, new to me, on that same "HiFi" VHS release and in every subsequent release ... specifically, the really loud sound of glass breaking (more like kicking in a tube-TV screen) every time a laser blast hit a surveillance camera. Anyone know whether these were on the '77 mono track, or if they were added later?
I didn't hear glass breaking sounds on either the mono or 70mm.

3) Ok, on the visual realm. Same cellblock scene (and perhaps others). Has anyone yet determined if the blaster hits are the "toned-down" versions of revisionism, or whether they are the slightly more violent '77 originals?
Those edits were done for the 1997 SEs. They're still present on the '04 DVDs, but they're not on the OOT DVDs.

4) Lastly, the long-debated matter of the opening crawl. So much pre-release talk about it. Well, the DVD's been out for a week! Anyone care to venture a final answer? Original or a well-intentioned copy?
The crawl is faithful to the 1977 version- but I guess the debate as to whether or not it's the real film crawl or a digitally re-created one will go on.