Originally posted by: Laserman
No the text looks insanely stable and the stars do not.

Well, I think, now, that it's not recreated - but it has been digitally stabilized. The stars wouldn't moved if the crawl was CG. There's no real evidence that it is a recreated crawl. Recomposed, maybe; digitally stabilized, probably.

I also think the PAL DVD's are up-scaled from NTSC resolution. And although there was more resolution on the PAL LD's then the NTSC one's - I would guess they'd been up-scaled as well (I know there's different framing, and I'm not sure why that is - maybe it's due to the way they up-scaled it at the time... but that's what I'm thinking).