Random thing that someone has probably thought of and mentioned by now, but I didn't see it listed. Artoo's eye. It doesn't quite blink the same way it does in Empire and Jedi. If you're taking the time for Vader's chestplate, I'd suggest touching up Artoo's eye as well.