Originally posted by: Belbucus
There is little documented history (that I’m aware of) surrounding the mixing of the foreign language versions other than they were done in and around late 1977 - along with the “Story of Star Wars” LP project which we know uses the monomix elements. So, with the known chronology of the mixes (and Burtt’s preference), it would not be unreasonable to assume that they used those elements as well. From what Vigo indicates, it seems quite possible that there could be several examples out there of foreign language STEREO mixes using the monomix elements.
THX,
Do you still have this? If so, would you consider emailing to me?
There is little documented history (that I’m aware of) surrounding the mixing of the foreign language versions other than they were done in and around late 1977 - along with the “Story of Star Wars” LP project which we know uses the monomix elements. So, with the known chronology of the mixes (and Burtt’s preference), it would not be unreasonable to assume that they used those elements as well. From what Vigo indicates, it seems quite possible that there could be several examples out there of foreign language STEREO mixes using the monomix elements.
Originally posted by: Vigo
…I´m looking forward to capture the sound from the Silverscreen LD, since it most probably has the original theatrical german sound on it, since it also features the original textcrawl without "Episode IV" at the beginning.
Vigo,
I would love to somehow get a copy of this file when you’re done.
Originally posted by: Vigo
…I posted a sample, which is now inactive, but at least THX downloaded it...
…I´m looking forward to capture the sound from the Silverscreen LD, since it most probably has the original theatrical german sound on it, since it also features the original textcrawl without "Episode IV" at the beginning.
Vigo,
I would love to somehow get a copy of this file when you’re done.
Originally posted by: Vigo
…I posted a sample, which is now inactive, but at least THX downloaded it...
THX,
Do you still have this? If so, would you consider emailing to me?
My PM is active.
