It's true that Behind the Magic is too interactive to put on DVD in it's original form. But maybe just the content? It would be easy to take text that was too big, and instead of having to operate a scroll bar, just make two or three different DVD slides.
At least, someone has to figure out how to transfer the stormtrooper weapons testing room