I think it was good to show Darth Maul very little. It added to the mystique of his character and any explanations Lucas came up with would probably be developed along the lines of Jango Fett or Count Dooku. We would have found out Darth Plagius was Maul's father and that Maul was conceived by Dark Midiclorians which also created another... his good twin.