Since some unexpected events occured I must postpone my work with the subtitles for a bit...I'll probably get back on them within the next 6 hours...if not I'll have them done by tomorrow...
As for now I managed to make subtitles for half of the episode (up until the end of the trial):
http://www.sendspace.com/file/y3eul8
I didn't make subtitles for the shouts of the guards during magneto's attack at the detention center and of the shouts of people in front of the court...if they are needed I may add them...I'll send the subtitles to the whole episode as soon as I can.