I contacted Dan already about that and he said it was just a mistake and he will correct it assap. That was a week ago.
And what a coincidence this would be... another Star Trek fanedit, with Kirk is not in it that has the same title... I wouldn't think so.
I don't want to argue here about this for a long time, because I am actually not very p*ssed, I just would like this to be corrected.