Personally, I think you could be on to some neat looking covers.
What I would do is this:
1) Keep the film titles to the spine. Remove the titles on the front. The posters are iconic enough to identify which film it is.
2) Frame the front posters somehow. Maybe a neutral colour for the series, or a colour to identify each film.
You're on to something though.