Originally posted by: Jobel
I always thought the abrupt cut on the BSG mini-series was quite bad. It was clearly meant to be one long film in the first place.

I don't think so. But I don't think I'm able to translate the concept of "Spannungsbogen" into english, my skills are somewhat flawed

I've just realized, that this forum might be the wrong place to ask for cut-points of "Das Boot", it was propably never shown as TV series overseas... Anyways, I've asked in some german boards if they have info on this.
Das Boot will propably be the last project I will handle, because this will be to one I have the most work on. I'll try to maintain as much as can of the Superbit DVD, because of the superior picture- and soundquality. Unfortunately, my Mini-Series DVD is in PAL, so I have to DownSpeed to NTSC, but PAL has a higher resolution anyway, so there won't be much loss in quality. I'm not sure if I can remove the blue line defect, which is visible on the left side of the picture in the Mini-Series version.

On TV.com, there is a listing that says Traffic consists of three episodes. I've seen AVI files that are three part, maybe those can help me.