wouldn't one option to do it cheap and dirty quick to put a layer of blue on top of your day footage and then alpha it over the top so you keep your blacks but you can choose a transparency value to tint everything. you could even use multiple layers on differing values to give a measure of control.