Perhaps the crawl in the trailor was a work in progress? By the end they'll recreate something which more accurately represents the theatrical crawl? Knowing Lucasfilm, they probaby don't care that much.

Still, it's not the real crawl but a simulation. Just another reason not to buy these DVDs.

Anyways, I believe it is unreasonable to consider banning JediRandy. After all, it's interesting to see the immensely-intellectual depths his viewpoint brings to all of this. Sure, he's kind of a dick, but that's not the end of the world.