logo Sign In

Post #229572

Author
Number20
Parent topic
Preserving the "German" Original Trilogy (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/229572/action/topic#229572
Date created
26-Jul-2006, 6:45 PM
Originally posted by: Laserschwert
Why is it even necessary to capture a new video-track? Aside from a German crawl there are several great transfers out there to be used for this, spearheaded (imho) by Moth3r's version and the X0 (when it's done). So, shouldn't this project focus more on getting a decent German crawl in front of those already existing transfers, plus hi-quality German audio?


What might be a good idea is along this line of thought, is to capture some of the other alternate-language dub tracks into a release, such as French and Spanish, and have alternate crawls depending on which language was selected. Don't forget the subtitles for Greedo and Jabba would also need redone.