I think zombie is correct to a point. What they show in that tiny shot from the new trailer is a crawl that's been edited to immediately show the difference between the old and new versions. From looking at that, I'm willing to bet the whole shot was a digital mock up. The star field is obviously not from the EOD version, or the 2004 DVD. The text is a different color as well (taking into account that the whole video is overly bright as well, the text and starfield shouldn't be that bright on the OUT DVD). What I think happened was somone took the digitally recreated crawl that they used for the OUT DVD and changed the logo to fade out at that moment so that it could be shown in that short clip on the trailer. I really don't think it's going to look like that on the DVD. But I do think that we're going to get a recreated crawl and not the original, because that would've taken a lot less work.

Also keep in mind that that yellow text in the trailer is about the same color as the text on the DC LD.