Especially since it would actually take more work to make up a trailer mock-up of the crawl if they were already planning on using the original. They've already shown they're not going to any trouble with this release, so it makes little sense to create something new only to be shown in a trailer for about 1.75 seconds.

Maybe we're wrong. And I hope we are, because this is really the main determining factor for me whether or not to buy this. There are others, obviously, but even if it's not anamorphic, and even if the picture isn't wonderful... well, I was still considering buying it. But this is flat-out deception, and I refuse to pay money to a company that so obviously lies to its consumers.