They changed "Screws" to "Plays." How uptight were the network censors there? You could say "Bitch" on Moonlighting but you had to change that?
Ghostbusters was interesting though, as they actually shot those lines, rather than just dubbing aimlessly. I remember re-winding and watching those moments trying to figure out if it was a dub job or not, and came to the conclusion that they really shot those asinine lines on set.