I normally would agree with the softsubs, but in Kill Bills case it doesnt seem really neccessary to be able to turn on and off subtitles, that only go over the non english speaking parts. Similar to the original theatrical release. Here is an image of the hardsubbing I am working on now(dont worry, if people here see this and dont like it, I can export these to SSA and send them to someone who can do good DVD softsubs.)
As to uploading it. I was planning on upping it on Myspleen, then Piratebay. That is if it gets done and is nice and shiny.
Q