Originally posted by: BrianM
I believe it goes like this:

Big gun battle in detention block AA-23 (lots of music)
The gang jump into the garbage masher (no music)
I have a bad feeling…” (no music)
"It's worse" (no music)
Luke grabbed and released (no music)
Masher starts moving (no music)
Luke calls 3PO “Where could he be?”
We cut to R2, 3PO and the dimwitted ST’s. (music starts)
Back at the trash masher “We’re all going to be a lot thinner” (music continues)
Cuts between 3PO and the gang (more music)
Boom the masher stops thanks to R2. (the music stops on the BOOM).

It is the same on both my 70MM version and the mono version I downloaded.

I’d love to hear a different clip???

BrianM

On the german track it goes like this:

->They fall into the trash compactor. (no music)
->Chewie knocks at the door. (no music)
->Han fires the Laserblast. Luke and Leia are upset. (no music)

Now the audio clip comes in:
------------------------------------

-> Leia: "Es könnte schlimmer sein" ("It could be worse") (No music)

*GROWL*

*Music starts and continues*

->Han: "Es IST schlimmer!" ("It IS worse!")

* Music continues during the whole scene while Luke is struggling with the monster, makes a short pause when Luke is released, and then continues when the cmpactor is activated*

until:

-> Lukes voice coming out of the communicator lying on the table: "3PO! Wo steckt er nur???" ("3PO! Where could he be???")

The rest matches with your description of the mono/70MM audio .