Originally posted by: Gaffer Tape
You mean the 2004 DVDs? No, sadly, those subtitles were very obviously not burned in, especially since the subtitles appear in the matte, which isn't even part of the picture.
You mean the 2004 DVDs? No, sadly, those subtitles were very obviously not burned in, especially since the subtitles appear in the matte, which isn't even part of the picture.
Oh, OK. I only watched them once, just to hear the commentaries.
What happens if you watch the SE DVDs on a widescreen TV? Do the subtitles still show up in the black area? (I just have a 4:3 TV). I guess what I'm asking is, are the subtitles "fixed" on the SE DVDs (like on the laserdiscs) or do they change position based on what kind of TV you watch them on?