This was to fit Lucas' original creative intention of having Vader's Shuttle miraculously land on the Death Star where Moff Jerjerrod was awaiting to take him to the bridge of the Executor.
Confused yet? I have been for nine years.
Apparently Lucas thought we were all confused when Vader "magically" arrived at the executor. Apparently we couldn't understand why he said "Bring My Shuttle."