The original negative ITSELF was what was deteriorating because of the film stock. Sometime dupe prints are made but in this case the rotting of some sections of the emulsion indicates that it was not a dupe but the original negative. The interpositive from 1985 is fine AFAIK --it was even used for the 1993 Laserdisk.