I'm learning Japanese, so hopefully that won't be a problem. As for the shows I want to fansub, I've checked, they're all shows that have no current fansub projects. Actually, they're all anime from the 1960s, which it seems no one but me is interested in subbing (probably because it's not flashy enough...) so I'm pretty sure I'm safe.