Have scenes actually been cut for time, or are there just abrupt jumps where commercial breaks weren't cleanly edited out? Because if the scenes are intact, you should be able to clean up the commercial cuts and sync up the DVD audio tracks with the HD video. It would be a shame if scenes have been edited down for commercials...