Completed, at last.
The DVD case is designed to compliment the OST and the Redemption single and fit in the box that comes with the Limited Edition OST, like so:
Disc Art:
The DVD contains 12 FMVs and 2 music videos. All of the FMVs are fully subtitled, except for the insert song (Redemption) in the endgame FMV.
Screenshots of the menus:
And of the actual video…
I just burned the final test DVD and am pretty satisfied. The only thing I think that could be changed is the look of the subtitles. I’ll look into it, but I’m not sure about it since the subs can be pretty long in some lines, so I’m dangerously close to the overscan area on a few of them as is.