On the starfields: There is a blend between CG elements and original elements in the starfield. The original starfield has in some places been replaced, and in some places been enhanced. The original starfield, as a result of Lowry clean-up, had most of it's subtler stars eaten and the bigger ones lost their photographic bloom, so it can be hard to spot. But the crawl needed to be replaced, so it was impractical to use the original field for that section of the opening. But past the pan-down, it's mostly original. It's original in the next shot with the Star Destroyer approaching, too, as I recall. I have had to roto and re-balance every single starfield in every shot of the film, because no matter what the source, the original balance between background and foreground elements has long since been lost. Again, it's something you can sort of "see".
I had done digital grading for quite a few years before I took on Legacy, but I have learned more since I started than I would've thought possible. In many ways, ANH is like a grading final exam. So many worst-case scenarios. And without separate elements to recomposite, it means a lot of rotoscoping. In fact, it's mostly rotoscoping. And this would be true even if you had a pristine 4K scan - it'd just be easier to see where to roto.
_Mike