Okay, I just had the pleasure of seeing Raiders of the Lost Ark on an awesome big screen in an old, cool theatre in the Castro of San Francisco last night. And it was a new 35mm print! Could see Indy's reflection in the glass. Let me say, it ruled!
Harrison in many ways plays Solo and Indy the same way a lot of times. The scene with the saber waver in the market-place is one such scene. Greedo was ONLY pointing his gun at Han. And the saber waver meant no harm, he was ONLY demonstrating his peacable saber twirling in jest. Imagine if Lucas (he can't now, can he?) altered THIS magnificent moment of comedic, but violent, joy by having Indy NOT shoot the guy! The very idea. IT'S THE SAME FREAKING THING THO!