That entered my mind also -- one way to do it would, of course, be to just ignore all the scenes where the credits appear, but sometimes important exposition does occur there, so the only thing I can think of is zooming in so that the credits are off screen (which would definitely detract from the quality of those segments, but I can't think of any other way to do it except hand-painting over the words frame by frame).