Yes. Everything from when he grabs Yumyum on his horse to the fight and Yumyum and Tack hugging, that's all Calvert.
Thus I've cut it down in my final edit because people complained. I used it to break up the Thief material.
(You can see it uncut in the Miramax and Princess edits.)
Williams had some similar ideas about having something involving Tack and Zigzag happening while the Thief was doing his thing, but it didn't make it to the workprint. (For the workprint he came up with the war machine almost stomping on Tack, which Calvert and I used, and an uninteresting sequence where Yumyum can't find Tack in the smoke, which Calvert and I didn't. Both are very short though.)
I personally reused the sound effects from the card shot, so I could use a Williams like soundtrack rather than a Calvert one. But Calvert did something similar.
>> I was wondering, and my friend Jeremy as well - will there be subtitles?
Nope.
Still, I doubt that people watching it who don't speak English will fail to understand the film.
ADDENDUM -- "Being unfaithful to the workprint" trivia of the day ...
There is a very minor shot in the middle of the film which was in the workprint, and which Calvert kept for his Princess and the Cobbler edit.
Miramax cut it out for some reason, and so did I.
What is it?