Well, I suppose that if you follow the Zahn books, the next rank could be Jedi Spirit Whose Time Is Up and Has Passed to the Other Side. A bit wordy, though. Or, to help spread things out a bit more, you could have a rank in between Jedi Council Member and Jedi Spirit known as Dead Jedi, for those who have not yet mastered the technique yet.