The English version renamed them scouts. The real Japanese term is Sailor senshi, which translates to warriors or soldiers. But we gotta protect the children in North America, and scout probably just sounded less violent. Report