The original is a straight up Film Noir cop/bad guy film.
The DC is a morality play on what makes us human. More philosophical.
I love 'em both. Go on a BR website DJ, sometime, and say there's no fucking way Deckard is a replicant, and the hilarity will ensue!