I've read that one of the demands for global distribution for Snakes on a Plane is to translate the title literally. Over here it will be called "Cobras no Avião", which actually means "Snakes on THE Plane", but it's close enough. Report