I'm just curious to know if resampling is what is causing the problem. I'm wondering which setting, in your eyes, produces the best results.
From my own experience, the slower the video speed, the worse the artifacts from resampling.
Did you ever try the Motion Perfect software?