It would be a bit difficult for a fan to fix these difficulties (although I'm sure there are plenty who are trying to), there are tons of fan-edits available that should satisfy your appetite for OT DVD goodness. My personal favorite is ocpmovie's : "Star Wars: Classic Edition".
Until the XO project comes out, that is.
