Ok, cool. Good to know for next time. I really like DVD Sub Edit too. It lets you do basically anything (other than editing the text since by that point it's not really text anymore) with the subs within the vob files. You can move them around, even make them all in different positions, different colors for each subtitle. You can also adjust the timing and decide if you want the subtitles to be forced or not. The one thing I couldn't figure out was how to make two steams show at the same time, so I had to make two sets of Greedo subs, one inside the main subs and another by itself.