You brought up the nigthmare again. Have you attempted to rip the audio from the Tone Poems yet? As far as we can tell on the Episode I edit, it's impossible to seperate the dialogue from the music. If you aren't able to either, we'll have to rethink what we want Qui-Gon to say at the beginning of the dream.
It's good to see you're making progress. Keep it up!