Perhaps they find an habitable planet and face the choice of carrying on searching for Earth, or settling down and colonizing this one. Of course, I'm sure it won't be as plain sailing as that...
Apparently the suits at SciFi were taken by surprise with the conclusion to end of the 2nd season.