My Italian friends know Vader as the Dark Father. That's how they say his name in English. I don't know how they say it in Italian tho. Only heard them ask about him in English. I showed two of my Italian friends Star Wars and The Empire Strikes Back this past week. First off they wanted to see Spaceballs. That had their interest initially more than any Star Wars movie. Found that quite amusing.