Meedermow: Nice to meet you here. Hello! I always suspected that there must be something like this somewhere. But I have no time to surf the net and search for these forums. I was just lucky this time. I found also an UK bootleg page of this kind, is it worth of visiting? Yes, you are right, the missing part is not 5 minutes long, I exaggerated a bit. Giger again: As far as I know, there is no other LD edition than the Japanese one (but I may be wrong in this). And maybe also an UK VHS version. I vote for the LD. The Alien DC documentary reminds me that we should finish our transaction. You did not answer to my last mail again… What this „sync“ issue means? Did you repair the sound without lowering the quality of the video? Switched on.
MeBeJedi: Thanks for the answer. You are saying that both have the same total number of frames, but PAL „eats“ them faster and thus the movie ends sooner, OK? I do not understand the second sentence. How can anybody add frames? Do you mean they duplicate some of them like A-B-C-C-D-E-F-F-G-H-I-I-J…... to get 30 into each second?