Nope. Sorry. You can minimize specific frequencies and such, but everthing is otherwise mixed altogether, like an egg in pancake mix. That being said, if you can get the 5.1 soundtrack, some speakers will have certain parts of the mix (center speaker carries most of the main dialogue, stereo speakers tend to have music and effects, suround speakers have music and ambiance.) If you play around a little with them, and possible substitute different sections between the various speakers, you might get what you are looking for, but it will take some work.