With the recent news that Tarantino is planning on releasing this in the theaters in late '06, chances are we won’t be seeing this on dvd any time soon. I was wondering if there is a “whole bloody affair” project out there that could tide us over until we see the actual one some time next year. I believe the Japanese cuts are the ones that will make up the 2 volumes as one complete film. I don’t know if it is possible to accomplish this with only the scenes in Japanese to have the subtitles in it rather than the whole film. If there is not one out there, maybe one of the talented members here would want to take on the project.