It's also somewhat interesting to note that the scene isn't even mentioned on the IMDB page, while all the other missing scenes are. I just put it down to a sloppy scene. It seems rough anyway and there's a fair bit of background noise as well. In reality it's a badly edited sequence, nothing more.