well he wanted the ewoks to be primitive to contrast with the empire. he already had chewie being sophisticated so that wouldnt work in the new context. even in rots they arent low tech like the ewoks ended up being. although im sure he made them cute for marketing reasons