I just took a look at Emissary. This is a tricky episode that I am very familiar with from the various iterations that you have done and that I have done on my own. This is far and away the best version I’ve seen! I specifically checked about a half dozen trouble spots, and all have either been completely resolved or made significantly less awkward.
Very well done! I really hope that the rest of the series is able to follow this time.