Yeah, but that's not what they were officially called. No trailer referred to The Empire Strikes Back, as Star Wars: Episode V. No release until The Phantom Menace referred to the movies by their episode numbers. The crawl is just that, the crawl. And the numbers are just that: the numbers. And the titles are just that: the titles.