I wonder if the audio / brief visual flash in that moment could actually be the scene between Anakin and Padme en route to Coruscant. Since in both cases it was Padme caring for somebody younger than her.
“Are you all right?”
“It’s very cold…”
Oh, good call.