I just want to preface with that I really enjoyed your edits as a whole, and was pleased with the flow of the story for the most part so I only have a few technical notes.
As many people have already mentioned, and for me personally on my OLED in movie 2, theres a few scenes where the color banding looks rough (which if anything highlights how great the rest of the movies look). Especially at around 1h 12m in, theres a desert scene at night, and I could barely tell what was happening with the characters because it was so pixelated.
As far as sound, like 90% of the movies sounded great on my speakers. There were a few instances where (especially during combat) the sound effects were much louder than the music/voices. I couldn’t really say in retrospect where those occured, but I started noticing it around movie 3/4.
In movie 6 this was especially prevelant, the fight scenes are really bombastic and explosive and I was having to balance it being too loud, turn it down, then back up when the combat stopped and people were speaking. Not a big deal but yeah.
The subtitles for the most part were perfect and appreciated, aside from a random @ or # next to a word on occasion but it wasn’t a big deal until I got to movie 6. For whatever reason I couldn’t find a CC setting that made the random characters go away completely and it was a bit distracting trying to read when the Mandalorians were speaking to each other.
This concludes my notes, thank you for letting me view your edit. This will have a permanent spot on my watchlist.