Edited to add: The idea of "Star Wars" came from Trooperman, and now I'm in love with it. The simple reason is that it helps establish "Episode I" as a stand alone movie. Calling the first movie "Episode I" demands sequels. Those movies in your example, InfoDroid, come from book series. And they aren't "Episodes". Star Wars came out as a rollicking sci-fi adventure -- that's what the real "Episode I" should be. Not a bunch of exposition and set-ups which is what TPM turned out to be.
Unless someone comes up with a "gotta have it" title, using "Star Wars" with no "Episode" has charm and is the only place such a "reinstituting" of the first release crawl can happen.
If a "gotta have it" title comes up -- okay. But Episode ONE the CHosen ONE or The Phantom Menace sure don't cut it for me. Call me stubborn, but I like Trooperman's idea.