- Time
- Post link
Hello everyone.
Since the 4K Deaf Crocodile blu-ray release of the animated film Felidae was released without the English audio track, I figured I would resync the track from the DVD to the 4K version. I’m mostly done with the resync after having to reconstruct some dialog that was damaged due to it being incorrectly overlapped on the DVD release. I’m also working on resyncing the German commentary that was on the DVD and will probably try and find a way to get it translated so that I can include timed subtitles for it, as well.
The English dub on this film was actually quite well done so I wonder why it wasn’t included on the 4K release.
Once this is done, what would be the best way to make the audio available? I can put flac files on the spleen unless it would be better to compress them to a different format.